Boken I vigd jord

 

I vigd jord.

Karleby kyrkliga samfällighet och K. H. Renlunds museum - Mellersta Österbottens landskapsmuseum har i samarbete gett ut en bok, samtidigt på finska och svenska:
Siunattuun maahan. Kokkolan neljä hautausmaata: Katariina, Maria, Elisabeth ja Anna
I vigd jord. Karlebys fyra gravgårdar: Katarine, Marie, Elisabeth och Anna

Boken behandlar begravningssedernas historia på allmän nivå och speciellt Karleby fyra gravgårdars historia från deras grundande ända till våra dagar.

Forskaren Eugen Söderström har skrivit Katarine begravningsplats historia och försett boken med bilder. Prosten Mikko Himanka har skrivit Marie, Elisabeth och Anna begravningsplatsers historia, och forskaren Teppo Jokinen har skrivit om John Munsterhjelm som designat gravminnesmärken i Gamlakarleby. Bokens redaktör är Seija Johnson från K. H. Renlunds museum.

Boken har översatts till svenska av Anton Stenfors, bildtexterna är översatta av Stina Kangasvieri och Nina Axelqvist.

I vigd jord är förutom en historiebok också en guidebok för den som vill vandra på gravgårdarna. På så sätt blir ett gravgårdsbesök en upplevelse.

Boken kan köpas i Karleby kyrkliga samfällighet, Västra Kyrkogatan 17 och på Luckan, stadsbiblioteket i Karleby, för 25 euro.